Oberfläche aus Feinsteinzeug Osso & Bottone von Mutina

Osso & Bottone von Mutina: die Kollektion, die ihre Fuge selbst bemisst

Mutina

Ronan & Erwan Bouroullec

L Red
L Red Sofort verfügbar
CHF 344

Schon eine Idee?

Projektkonditionen für Unternehmen, Fachkunden und Planungsbüros

In guten Details steckt eine Masszahl. Bei Osso & Bottone lautet sie 4 mm: die Fugenbreite, die Mutina für die Bottone-Formate verbindlich erklärt — nicht als Empfehlung, sondern als Bestandteil des Entwurfs. Erst bei diesem Abstand schliessen sich die halbrunden Randausschnitte zweier Platten zu vollständigen Kreisen; die Fuge wird vom Zwischenraum zum Bauteil.

Ronan Bouroullec entwarf die vier Module 2024 als skulptierte Rechtecke: Osso mit verjüngter Mitte, Bottone mit kreisrunden Ausschnitten. Das Material ist unglasiertes Feinsteinzeug, in der ganzen Masse durchgefärbt mit gemischten Erden in fünf Tönen — Sabbia, Grigio, Rosso, Blu, Verde — 10 mm stark. Die erklärten Werte halten der Prüfung stand: Wasseraufnahme 0,15%, Fleckenklasse 5, frostbeständig, R11, Barfussklasse C, DCOF 0,66.

Als erste Mutina-Kollektion ausdrücklich für draussen entworfen, bleibt sie drinnen ebenso präzise: Dachterrasse und Sitzungszimmer, Innenhof und Empfang in einem Material. Datenblatt und Zertifikate stehen auf dieser Seite zum Download bereit.

Technische Informationen auf Basis der vom Hersteller angegebenen Daten.

Kollektion: Osso & Bottone
Hersteller: Mutina
Design: Ronan Bouroullec, 2024 — eingetragenes Design Nr. 015057019-0001/0016 (10.04.2024)
Material: unglasiertes Feinsteinzeug, in der Masse durchgefärbt — UNI EN 14411 App G (BIa) UGL
Stärke: 10 mm
Formate: Osso L 7,5×23,1 · Osso S 3×27,5 · Bottone L 7,5×32,1 · Bottone S 3×27,5 cm
Farben: 5 — Sabbia, Grigio, Rosso, Blu, Verde (gemischte farbige Erden, Schattierung V3)
Einsatz: Boden und Wand — innen und aussen
Erklärte Werte: Wasseraufnahme 0,15% (ISO 10545/3) — Flecken Klasse 5 — Chemikalien Klasse A — frost- und temperaturwechselbeständig — R11 (DIN 51130) — C (DIN 51097) — DCOF 0,66 — Pendulum 55 trocken / 45 nass (EN 16165-C) — P4 (AS/NZS)
Verlegung: 4-mm-Fuge, verbindlich für Bottone S und L — Zementfugenmörtel (innen/aussen) oder Epoxid (nur innen) — aus mehreren Kartons mischen
Dokumentation: VOC-Erklärung, HPD, EPD, SVHC und Declaration of Contents auf Anfrage

La Mercanti Srl — Ihr Partner für Design- und Contract-Projekte seit 1997.
San Benedetto del Tronto (AP), Italy · +39 0735 753833 · info@lamercanti.com
Lieferung, Angebote, Leistungsverzeichnisse und Projektunterstützung in der ganzen Schweiz.

Dokumente und Kataloge

Mutina Katalog OssoBottone Katalog Osso Bottone VOC Zertifikate Osso Bottone Technisches Merkblatt OssoBottone CAD & 3D

Teilen Sie uns mit, welche Oberflächen Sie beurteilen möchten

CHF 150

Betrag wird mit der ersten Bestellung verrechnet

Häufige Fragen

Was macht die Fuge hier zum Bauteil?
Ihre Bemessung: 4 mm sind bei Bottone S und L verbindlich, weil sich nur so die halbrunden Ausschnitte benachbarter Platten zu ganzen Kreisen schliessen. Die Fuge trägt das Muster — wer sie verändert, verändert den Entwurf.
Wie zuverlässig ist die Kollektion im Schweizer Klima?
Die erklärten Werte decken Frost und Temperaturwechsel ab, dazu 0,15% Wasseraufnahme, R11, Barfussklasse C und DCOF 0,66. Es ist die erste Mutina-Kollektion, die ausdrücklich für den Aussenbereich entwickelt wurde.
Sind die fünf Farben durchgefärbt oder beschichtet?
Durchgefärbt: gemischte farbige Erden ziehen sich durch die gesamte 10-mm-Masse des unglasierten Feinsteinzeugs. Die Schattierung V3 ist Teil des Konzepts und wird beim Verlegen durch Mischen mehrerer Kartons verteilt.
Kann dieselbe Fläche innen weiterlaufen?
Ja — die Oberfläche wurde dafür entwickelt. Sitzungszimmer und Dachterrasse, Empfang und Innenhof lassen sich in einem Farbton durchziehen, mit Fleckenklasse 5 und Chemikalienklasse A für den Alltag.
Welche Unterlagen stehen für die Ausschreibung bereit?
Datenblatt und Zertifikate direkt auf dieser Seite; VOC-Erklärung, HPD, EPD, SVHC und Declaration of Contents auf Anfrage. Muster können bestellt werden — die Kosten werden bei Auftragsbestätigung vollständig angerechnet.

Auf 4 Millimeter genau: Osso & Bottone präzise planen

Fünf Schritte, um Mutinas Aussenkollektion mit der Disziplin zu verlegen, die ihr Entwurf verlangt.

Nehmen Sie die Masszahl ernst
Setzen Sie die 4-mm-Fuge von Anfang an in Plan und Ausschreibung — bei Bottone S und L ist sie verbindlich, bei Osso empfohlen.
Ordnen Sie jeder Zone eine Form zu
Osso für ruhige Flächen, Bottone für Bereiche, die Rhythmus vertragen. Getrennte Sichtfelder halten beide Muster klar.
Prüfen Sie die Werte gegen die Nutzung
R11, Klasse C, DCOF 0,66, Frostbeständigkeit: Gleichen Sie jede Fläche — Terrasse, Eingang, Nassbereich — mit dem Datenblatt ab.
Bestimmen Sie den Fugenmörtel
Zement für innen und aussen, Epoxid nur innen. Die Fugenfarbe — Ton in Ton oder Kontrast — entscheiden Sie am realen Muster im Tageslicht.
Verlegen Sie aus mehreren Kartons
Die V3-Schattierung der Erdfarben verteilt sich nur durch konsequentes Mischen; kalkulieren Sie die Mengen je Format separat.

Das könnte Ihnen auch gefallen